https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ 2025-10-03T09:51:46-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole 2023-07-20T17:24:13-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/conseil-etablissement 2020-10-29T09:23:26-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/informations-generales 2024-08-06T11:48:28-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/regles-vie 2025-12-15T13:07:25-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/liste-personnel 2025-09-03T13:34:08-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/projet-educatif 2024-08-06T11:56:42-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/normes-modalites 2025-10-31T14:40:49-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/plan-lutte-contre-intimidation 2025-02-19T16:00:16-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/historique 2023-08-01T09:46:22-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/autres 2020-06-15T09:48:34-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents 2020-09-22T08:57:13-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/inscription 2024-11-15T11:15:53-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/absence 2023-07-31T17:00:07-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/calendrier-scolaire 2025-07-02T11:11:21-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/horaire 2024-08-23T10:55:50-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/transport-scolaire 2025-08-27T16:32:56-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/services-dineurs-traiteur 2025-08-28T10:33:16-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/rentree-scolaire 2025-08-13T14:58:07-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/opp 2025-11-25T13:19:19-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/liens-utiles 2020-06-15T09:52:52-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde 2020-09-22T08:57:33-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/horaire 2025-01-15T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/membre-personnel 2025-10-03T10:07:36-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/regles-fonctionnement 2025-07-15T11:16:03-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/calendrier-paiements 2025-10-03T10:09:44-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/formulaires 2025-10-03T10:25:42-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/activites 2025-10-03T10:47:30-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire 2020-09-22T08:57:59-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites 2025-10-03T10:04:41-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/calendrier-mois 2025-11-25T13:20:58-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/comites 2020-06-15T09:56:54-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/brigade-scolaire 2025-11-25T13:30:16-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites-css 2020-06-15T09:57:35-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/autres 2020-06-15T09:57:57-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites/ecole 2020-06-15T09:59:14-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites/projets-eleves 2020-06-15T09:59:36-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites/parascolaires 2020-06-15T09:59:50-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites-css/merite-scolaire 2020-06-15T10:00:05-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/vie-scolaire/activites-css/coup-coeur 2020-06-15T10:00:22-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/contact 2025-04-11T15:02:33-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/actualites 2021-10-26T16:00:07-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/conseil-etablissement/membres 2025-09-05T14:19:24-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/conseil-etablissement/calendrier-des-rencontres 2025-10-03T09:42:28-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/conseil-etablissement/proces-verbaux 2025-10-31T13:57:05-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/conseil-etablissement/rapport-annuel 2025-10-31T13:23:38-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/conseil-etablissement/conseil-detablissement 2025-12-04T13:32:27-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/service-garde/service-garde 2025-05-15T09:10:08-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/club-des-petits-dejeuner 2025-02-14T11:33:44-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/communiques 2025-02-14T11:37:09-05:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/mozaikportail 2025-10-31T14:12:32-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/covid-19 2023-07-31T21:26:33-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/demande-de-revision-de-resultats 2024-09-17T14:05:54-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/info-parents/info-parents 2020-09-22T08:57:13-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/actualites/le-cssd-inaugure-deux-nouvelles-classe-lecole-du-bois-joli 2025-10-14T14:46:02-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/actualites/semaine-quebecoise-des-directions-detablissement-scolaire 2025-10-20T08:46:02-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/actualites/le-cssd-inaugure-lecole-des-trois-saisons-agrandie 2025-10-27T11:46:02-04:00 weekly 0.5 https://traversee.cssd.gouv.qc.ca/ecole/actualites/admission-des-enfants-au-prescolaire-pour-lannee-2026-2027-1 2025-12-10T12:46:01-05:00 weekly 0.5